A comunidade de Avorion está em festa. O popular sandbox espacial, desenvolvido pelo estúdio alemão Boxelware, ultrapassou a marca de meio milhão de jogadores. Para coroar esse momento, o game agora conta com localização completa para o português brasileiro, facilitando ainda mais o acesso de novos fãs.

Galáxia em expansão: jogadores criam mais de 40 mil conteúdos

Desde o seu lançamento, Avorion vem se destacando pela liberdade criativa. Os jogadores constroem naves espaciais usando blocos modulares e exploram uma galáxia gerada proceduralmente. É possível minerar, negociar, guerrear ou simplesmente explorar o universo ao lado de amigos no modo cooperativo.

Além disso, a comunidade desempenha um papel central no crescimento do jogo. Mais de 40 mil criações únicas, como naves e estações, já foram publicadas na Oficina Steam. Novas ideias surgem todos os dias, impulsionando o dinamismo e a originalidade da experiência.

Localização de avorion atende desejo antigo da comunidade brasileira

A nova atualização adiciona tradução completa da interface e das legendas para o português do Brasil. Com isso, a Boxelware responde a um pedido recorrente feito por milhares de jogadores brasileiros.

Segundo Konstantin Kronfeldner, fundador e CEO do estúdio, a decisão foi estratégica:

“Muitos dos nossos jogadores falam português brasileiro. Por isso, localizar o jogo foi uma escolha natural. Queremos que todos aproveitem Avorion da maneira mais imersiva possível, sem barreiras de idioma.”

Com o idioma adaptado, a imersão melhora significativamente. Jogadores iniciantes também ganham mais facilidade para entender os sistemas e se adaptar ao vasto universo do game.

Avorion: Avaliações positivas e preço acessível

Na Steam, Avorion mantém uma excelente reputação. O jogo já acumula mais de 12 mil avaliações, com impressionantes 90% de aprovação média. Atualmente, ele está disponível por R$ 73,99, um valor justo diante da profundidade e liberdade que oferece.

Portanto, se você é fã de ficção científica, construção e exploração espacial, vale a pena dar uma chance a esse título indie que não para de crescer.

Boxelware: um estúdio independente que conquistou o espaço

Fundado em 2016 na cidade de Erlangen, na Alemanha, o estúdio Boxelware nasceu do sonho de Konstantin Kronfeldner. Através de uma campanha no Kickstarter, ele financiou o projeto de Avorion, lançado em acesso antecipado em 2017.

Desde então, o estúdio mantém o foco em atualizações frequentes e escuta ativa da comunidade. Além de Avorion, a Boxelware também desenvolveu o jogo Aquapark Tycoon.

Com o suporte ao português, Avorion abre as portas para ainda mais jogadores brasileiros explorarem as estrelas. E você, já construiu sua nave hoje?

Imagem: Boxelware/Divulgação

Fonte: Assessoria de Imprensa